Dialogue n°12

Kapalı Çarşıda

Intermédiaire

  comme si -miş sanki, depuis -den beri, depuis -dir, -(y)e ihtiyaç

Instructions

  1. Ecoutez deux fois l'audio complet du dialogue sans regarder le texte ;
  2. Lisez le texte du dialogue et essayez de le traduire ;
  3. Réecoutez l'audio de chaque réplique du dialogue ;
  4. Aidez-vous de la traduction française pour comprendre chaque réplique ;
  5. Réecoutez une dernière fois l'audio complet du dialogue.

L'audio complet

Pour accéder au contenu dans son intégralité, vous devez avoir un abonnement valide.

S'abonner

Le dialogue

Cem et Cengiz vont acheter une chicha au grand bazar d'Istanbul.

Kapalı Çarşıda

Au grand bazar

Cem :

Cengiz, bugün Kapalı Çarşı'yaÇarşı + 'ya
directif
gitmeyigitme + yi
nom d'action du verbe + accusatif
istiyorum. Bir nargileyenargile + ye
directif
ihtiyacımihtiyaç + ım
ç => c + possessif 1ère pers. du sg.
var.

Pour accéder au contenu dans son intégralité, vous devez avoir un abonnement valide.

S'abonner

Point linguistiques

Pour accéder au contenu dans son intégralité, vous devez avoir un abonnement valide.

S'abonner

Vocabulaire

Pour accéder au contenu dans son intégralité, vous devez avoir un abonnement valide.

S'abonner

Poser une question

Pour poser vos questions et accéder à l'espace commentaires, vous devez être abonné(e).

S'abonner