L'imparfait en turc : -(i)yordu

L’imparfait turc s’utilise de la même façon qu'en français : il sert à exprimer une action qui dure dans le passé.

1. Formation de l’imparfait en turc

Pour exprimer l’imparfait français en turc, on cumule le suffixe du présent continu –(i)yor et celui du passé constaté -di. Cela donne le suffixe -(i)yordu.

Verbe + -(i)yordu + suffixes de personnes

Les terminaisons de personnes sont logiquement celles du passé -di.

Il existe aussi une autre façon de construire l'imparfait …